Shakira celebra el 30 aniversario de su álbum Pies Descalzos y los 20 años de Fijación Oral reuniendo a Ed Sheeran y Beéle para una nueva versión de su icónico éxito Hips Don’t Lie. En una entrevista, la artista reveló que esta colaboración es un homenaje a sus inicios y a su ciudad natal, Barranquilla. La fusión de estilos busca resonar con diferentes generaciones musicales, mostrando que el pop en español puede reinventarse.
La colaboración con Sheeran se gestó a través de años de diálogos y admiración mutua. A pesar de que ambos artistas han trabajado en varios proyectos, nunca pudieron concretar uno hasta ahora. Shakira decidió incorporarlo, ya que quería actualizar la canción icónica y, al mismo tiempo, conectar con la nueva ola de la música latinoamericana a través de Beéle, un representante de su pueblo.
El estreno de esta nueva versión de Hips Don’t Lie en plataformas digitales ya ha generado revuelo. La participación de Beéle trae consigo una dosis de autenticidad y un mensaje de conexión con las raíces de Shakira. A pesar de algunas controversias recientes en la vida del joven artista, su inclusión demuestra que el homenaje va más allá de la música, buscando mostrar un legado cultural significativo en un momento de reflexión creativa para Shakira.
